Artiestennamen in de 1000 Klassiekers ontleed - N tot Z

zondag 30 december 2018 - 12:00
Artiestennamen uit de 1000 Klassiekers die vragen oproepen, deel 2. Van N tot Z. Met Jan Delvaux.
Jan Delvaux

NACHT UND NEBEL – Beats of love

Een ietwat lugubere naam. Nacht und Nebel was een speciale strafklasse die Hitler tijdens WO II liet instellen om verzetsmensen spoorloos te laten verdwijnen.

ORCHESTRAL MANOEUVRES IN THE DARK – Enola gay + Maid of Orleans

Speciaal gekozen omdat ze absoluut niet verward wilden worden met een punkgroep.

PEARL JAM – Alive + Black

De grootmoeder van voorman Eddie Vedder heette Pearl. Ze maakte zelf jam.

PINK FLOYD – Another brick in the wall + Comfortably numb + Shine on you crazy diamond + Wish you were here

Komt van de namen van twee zwarte Amerikaanse bluesmuzikanten: Pink Anderson en Floyd Council.

ROCH VOISINE - Hélène

Geen rockende buurvrouw maar de inkorting van de naam Joseph Armand Roch Voisine.

ROXY MUSIC – Avalon + Love is the drug

Aanvankelijk heette de groep Roxy. Een verwijzing naar rock’n’roll en naar de cinema’s en de discotheken uit de jaren 50 en 60. De groepsnaam Roxy bestond echter al in de Verenigde Staten. Dus werd het Roxy Music.

ROXETTE – It must have been love + Joyride + Listen to your heart + The look 

De titel van een nummer van de Britse rockgroep Dr. Feelgood.

SCISSOR SISTERS – I don’t feel like dancin’

Een standje uit het lesbische liefdesleven.

THE PEBBLES – Seven horses in the sky

Aanvankelijk heetten ze The Fredstones. Naar de Amerikaanse reeks "The Flintstones".  Op aanraden van producer Norman Petty veranderen ze hun naam in The Pebbles. Pebbles is een figuur uit… "The Flintstones".

SIMPLE MINDS – Alive and kicking + Belfast child + Don’t you (forget about me) + New gold dream + Promised you a miracle + Someone somewhere (in summertime)

Komt uit de tekst van "The Jean genie", een nummer van David Bowie. ‘He’s so simple minded he can’t drive his module’.

SNOW PATROL – Chasing cars

De groep heet aanvankelijk Polar Bear. Een goede vriend kan die naam maar niet onthouden. Hij vraagt steeds hoe het met Snow Patrol gaat. Wanneer Polar Bear al benomen blijkt, is een nieuwe naam gauw gevonden.

TOTO – Africa + Hold the line

Genoemd naar een hondje in de film "The wizard of Oz" (1939).

THE TROGGS – Wild thing

Aanvankelijk The Troglodytes of holbewoners.

VILLAGE PEOPLE – Y.M.C.A.

Naar Greenwich Village, een Newyorkse wijk met een grote homogemeenschap en een actief nachtleven. 

REO SPEEDWAGON – Keep on loving you

Naar de REO Speed Wagon, een vrachtwagen uit 1915.

SAVAGE GARDEN – To the moon and back

‘Beauty was a savage garden’ is een regel uit het boek "The vampire lestat" (1985) van Anne Rice. 

UB40 – Red red wine

Naar een – niet langer bestaand – formulier van de Britse sociale dienst om een werkloosheidsuitkering aan te vragen.

T’PAU – China in your hand

Een personage uit "Star trek". Ze is priesteres op de planeet Vulancus

SPIDER MURPHY GANG – Skandal im Sperrbezirk

Naar de fictieve gangster Spider Murphy in het nummer "Jailhouse rock" van Elvis Presley.

STROMAE – Alors on dance

Mae-stro.

SUPERTRAMP – Dreamer + Give a little bit + The logical song

Naar het boek "The autobiography of a super-tramp" (1908) van W.H. Davies, een schrijver uit Wales. Hij beschrijft het leven van een dakloze zwerver aan het einde van de 19de eeuw. 

TAVARES – Heaven must be missing an angel

De familienaam van de vijf broers die de groep vormen.

TEARS FOR FEARS – Shout + Everybody wants to rule the world

Ontleend aan een therapie van de Amerikaanse psychotherapeut Arthur Janov. Patiënten moeten onderdrukte gevoelens en herinneringen verwerken door te huilen. 

THE TURTLES – Happy together

Aanvankelijk The Tyrtles. Omdat ook The Byrds en The Beatles hun namen verkeerd spelden. Lang hebben ze het niet volgehouden.

VANILLA ICE – Ice ice baby

De Amerikaan Robert Van Winkle was de enige blanke breakdancer onder zijn vrienden. Dus kreeg hij de bijnaam Vanilla. Zijn belangrijkste beweging was ‘The Ice’. 

VAYA CON DIOS – Just a friend of mine + What’s a woman

Spaans voor ‘ga met God’. Frontvrouw Dani Klein ziet de woorden op een muur staan in een documentaire over de Cubaanse wijken in Miami. 

YEVGUENI – Als ze lacht

Naar "Evguénie Sokolov", een nummer van Serge Gainsbourg. Sokolov was een kunstschilder die aan chronische winderigheid leed. Zo klinkt het liedje van Gainsbourg overigens ook. 

 

Aanbevelen via mailSturen via mail

het gezegd heeft!