Eerste hulp bij buitenlandse boetes

We krijgen steeds vaker Europese verkeersboetes in onze brievenbus die we effectief moeten betalen. Maar wat als je die verkeersboetes in een vreemde taal niet begrijpt? Of de boete onterecht is?

Wetgeving

Sinds 2011 wisselen de meeste landen van de Europese unie de nummerplaatgegevens van verkeersovertreders uit. Maar als je een proces verbaal uit Frankrijk of Spanje krijgt, dan is die boete vaak opgesteld in een taal die je zelf niet kent. En dat kan communicatieproblemen geven.

De Europese Unie heeft daarom sinds 7 november een nieuwe Europese richtlijn die zegt dat buitenlandse verkeersboetes altijd moeten worden voorzien van een verslag van de overtreding in de moedertaal van de overtreder. Niet het hele proces verbaal moet dus in het Nederlands zijn, maar wel de beschrijving van jouw overtreding en een overzicht van jouw rechten en plichten.

Je kan die vertalingen ook altijd op de website van de politie vinden van het land waar jij een verkeersboete hebt gekregen.

Niet betalen?

Je zou dus in principe kunnen weigeren om je Europese verkeersboete te betalen, als er geen Nederlandstalige vertaling bijzit. Want dan is je recht op verdediging geschonden. Maar volgens jurist Geert Popelier van de Vlaamse automobilistenbond is dat toch niet zo een goed idee.

Ten eerste hebben niet alle landen de Europese richtlijn voor zo een vertaling ondertekend. Groot-Brittannië doet bijvoorbeeld niet mee.

Ten tweede betaal je beter direct als je buitenlandse verkeersboete terecht is. Want je kan je recht op verdediging wel hier in België inroepen, maar bijvoorbeeld in Frankrijk zal je boete blijven openstaan. En als je dan niet wil betalen, dan kan je op weg naar je vakantiebestemming worden tegengehouden. En dan moet je vaak een boete betalen die hoger ligt dan het oorspronkelijke bedrag of erger, je auto kan in beslag worden genomen.

Klik hier voor meer informatie

Een fout is er snel

Enkele luisteraars kregen de afgelopen maanden ook een proces verbaal in de brievenbus die ze onmogelijk konden hebben gekregen.

Er zijn dan drie mogelijkheden:

1. Ofwel reed iemand anders met je auto
2. Ofwel is je auto gestolen
3. Ofwel wordt je nummerplaat foutief door iemand gebruikt

Als je echt zeker weet dat jouw proces verbaal onterecht is, dan vul je best de formulieren in die in bijlage zitten. Zo kan je die onterechte boete gemakkelijk aanvechten en laten verdagen.

Beroepsprocedure

Maar als je wil dat je beroep in bijvoorbeeld Frankrijk wordt aanvaard, dan moet je wel nauwgezet en strikt de beroepsprocedure van dat land volgen volgens jurist Geert Popelier van de Vlaamse Automobilistenbond.

Elk land heeft zijn eigen beroepsprocedure. Vergeet dit dus zeker niet op te zoeken op de website van de politie van het land vanwaar jouwproces verbaal komt of lees aandachtig de bijlagen bij jouw proces verbaal.

Voor Frankrijk is het belangrijk dat je jouw klacht neerschrijft in de toegestuurde formulieren. Je moet dus niet zelf een brief opstellen maar de bijlagen nauwgezet invullen. Bij dat invulformulier moet je ook enkele documenten toevoegen:

1. Een kopie van je identiteitskaart
2. Een kopie van het proces verbaal
3. Het gelijkvormigheidsattest van jouw voertuig
4. Een verklaring van jouw lokale politie

Voor dat laatste document is het belangrijk dat jij naar je lokale politie gaat en daar vraagt om een verklaring op te schrijven. Je hebt altijd het recht om een verklaring bij de politie af te leggen. Zij noteren die dan zodat jij die aan jouw beroep kan toevoegen. Zorg dat er in die verklaring duidelijk staat dat ofwel jouw voertuig of nummerplaat is gestolen ofwel dat iemand vals gebruik maakt van jouw nummerplaat.

Als je die beroepsprocedure nauwkeurig en binnen de opgegeven termijn kan afronden, dan moet je geen extra administratieve kosten betalen.

De rechter zal dan op basis van dat dossier beslissen of jij wordt veroordeeld of niet.

Problemen

Het is belangrijk dat je de juiste beroepsprocedure volgt en de juiste documenten invult. Anders zal je beroep sowieso worden verworpen. En dan moet je betalen of kom je in de problemen.

Als je beroep niet wordt aanvaard, dan wordt de boete definitief. Als je dan beslist om niet te betalen, kan je als je door Frankrijk rijdt, worden aangehouden. Je moet dan vaak een hogere boete betalen dan het oorspronkelijke bedrag en je voertuig kan ook tijdelijk in beslag worden genomen tot het volledige bedrag is overgeschreven.

Indien je een 'uitgebreide' rechtsbijstandsverzekering hebt bij jouw autopolis, dan kan je de hulp inroepen van jouw rechtsbijstandsverzekeraar. Maar die optie zit dus niet in het basispakket.