"Zes zussen willen seks met de pastoor": pornografische teksten van geheim genootschap uit 17e eeuw onderzocht
ma 2 sep. - 11:00
Vijf jaar lang heeft Sven Molenaar 'Het Mengelmoes' onderzocht. Een handschrift uit 1696 vol liederen en pornografische verhalen die circuleerden in de stad Antwerpen. "Dit is een handschrift en geen gedrukte tekst. Op die manier kon het ontsnappen aan de kerkelijke censuur" vertelt Sven Molenaar in Start Je Dag. Volgens Molenaar werden de pornografische teksten gelezen in beperkte kring. "Het handschrift las je dus niet als individu maar echt in een besloten club. Het staat vast dat ook prominente burgers en welgestelde Antwerpenaren in die geheime kringen zaten", zegt Molenaar.
Pornografische liederen
In 'Het Mengelmoes' staan niet enkel verhalen maar ook heel veel teksten van schunnige liederen. "Iedereen in de samenleving kan een lied begrijpen. Je moet er niet voor kunnen lezen of veel geld hebben om naar het theater te gaan. Via het lied kunnen nieuwe ideeën snel doordringen bij een breed publiek", zegt Molenaar. Hij geeft het voorbeeld van zes zwoele zussen (zie hieronder).
6 zussen dobbelen om priester
Daer waeren eens ses ghesusterkens die om een paepe
van curom dom daepen van curom dom doos (refrein)
dobbelden den heelen nacht wie bij mijn heer sou slaepen
van curom dom daepen van curom dom doos (refrein)
"In het fragment hierboven komen we te weten dat er zes zussen dobbelen om met een priester te mogen slapen. In de zesde strofe komt er nog een pikant detail bij: de priester moet betalen. De dames blijken dus prostituees te zijn", verduidelijkt Molenaar. Het is volgens hem geen toeval dat de zussen seks willen met een priester. "Pornografie in de 17e eeuw wilde meer doen dan lust opwekken. Ze stelde ook de kerk en de adel in vraag en draaide de rollen om."
Vaak duiken ook libertijnse ideeën op in 'Het Mengelmoes'. "Zo is er een verhaal van een minnaar die een gehuwde vrouw verkracht. Achteraf bekent ze dat ze daar eigenlijk niet zo rouwig om is, aangezien haar echtgenoot haar seksueel niet kan geven wat ze nodig heeft", zegt Sven Molenaar die binnenkort zijn doctoraat 'Als rechte Libertinen' verdedigt aan het departement Letterkunde van de Universiteit Antwerpen.